教授 博士生导师 硕士生导师
翟斌庆,博士,教授,博士生导师
国家重点研发计划项目负责人
科技部中意可持续城乡遗产保护与再生联合实验室负责人
陕西省科技创新团队负责人
主要荣誉：
陕西省哲学社会科学优秀成果奖一等奖；陕西高校人文社会科学研究优秀成果二等奖；第一届城市历史文化景观韧性保护与可持续发展国际学术会议优秀论文奖；第23、24届陕西高校建筑学专业优秀毕业设计一等奖指导教师；2019年西部九校联合毕业设计一等奖指导教师；2017年西安交通大学优秀毕业设计指导教师。
主要研究方向：
城乡遗产的数智化保护与再生；
传统聚落的韧性与可持续发展；
人工智能技术在遗产保护利用中的应用；
大遗址区的保护与再利用。
主持国家重点研发计划项目、国家自然科学基金面上项目（2项）、陕西省科技创新团队项目、陕西省重点研发计划项目、陕西省社会发展攻关计划项目、陕西省文物保护利用重大课题等研究课题。
学术资格：
中国建筑学会乡土建筑分会理事；中国建筑学会居住建筑专业委员会委员；中国建筑学会建筑教育分会理事；陕西省土木建筑学会建筑师分会理事；中国古迹遗址保护协会(ICOMOS China)委员；中华建设管理研究会(CRICM)委员；中国城市规划学会委员；美国城市规划学会(APA)委员等。
担任期刊Humanities & Social Sciences (SciencePG)编委；担任Cities, Asia Pacific Viewpoint, International Journal of Cultural Sustainability等期刊审稿人。
其他兼职：
西安市“一带一路”历史城市建设与空间治理国际科技合作基地（管理委员会副主任 / 学术委员会主任 / 首席研究员）；
福建省莆田市历史文化保护与传承专家委员会主任委员；
陕西省西咸新区研究院兼职研究员。
教育经历：
| 2010/09–2011/12
|
香港理工大学，建设及环境学院/建筑及房地产学系(BRE)，博士后
|
| 2005/09–2009/08
|
香港大学，建筑学院/城市规划及设计系(DUPAD)，城市规划博士
|
| 1999/09–2002/07
|
西安建筑科技大学，建筑学院/建筑系，建筑学硕士
|
| 1994/09–1999/07
|
西安建筑科技大学，建筑学院/建筑系，建筑学学士
|
国际交流：
| 2022/08–2023/08 |
英国利物浦大学，建筑学院，访问学者
|
| 2015/08–2016/08 |
美国哥伦比亚大学，建筑规划与保护研究生院(GSAPP)，访问学者 |
工作经历：
| 2023/11–至今 |
西安交通大学，人居学院/建筑学系，教授，博士生导师；米兰理工联合设计与创新学院，院长助理 |
| 2020/04–2024/04 |
西安交通大学，人居学院/建筑学系，教授，博士生导师，系主任，建筑学研究所所长 |
| 2019/08–2020/03 |
西安交通大学，人居学院/建筑学系，教授，博士生导师，系主任兼党支部书记 |
| 2011/03–2019/07 |
西安交通大学，人居学院/建筑学系，副教授/教授，硕士/博士生导师，副系主任兼党支部书记，地域建筑与文化遗产研究所副所长 |
| 2009/09–2010/08 |
香港大学，建筑学院/城市规划及设计系（DUPAD），高级研究助理 |
| 2002/07–2005/08 |
西安交通大学，建筑学系，助教/讲师 |
城乡遗产的数智化保护与再生；
传统聚落的韧性与可持续发展；
人工智能技术在遗产保护利用中的应用；
大遗址区的保护与再利用。
022 人居环境与建筑工程学院
硕士研究生招生：
建筑学
博士研究生招生：
建筑设计及其理论
联系电话：029-83395100，029-82668477
Email：bqzhai@xjtu.edu.cn
联系地址：西安市碑林区咸宁西路28号，西安交通大学
人居学院建筑学系，710049
个人主页：http://gr.xjtu.edu.cn/web/bqzhai
